Páginas vistas en total

lunes, 14 de enero de 2019

MUERTE DE LOS PROYECTOS



A DONDE VAN A PARAR?


A lo largo de la carrera profesional, nos habrán pedido decenas o centenares de proyectos.
Grandes, medianos, pequeños, minúsculos. Decoraciones, reformas, edificios, Hospitales, Hoteles, etc

Muchos de esos se llevaron AFORTUNADAMENTE a la práctica. (* ver nota al final)

Por motivos personales, estuve estos días, tirando a la papelera carpetas de proyectos que hice ya hace muchos años. .
Los muchos anteproyectos que finalmente no se hicieron, tal vez, los entregué a los Clientes que me los pidieron y nunca más los vi. Seguramente, luego de un tiempo prudencial, los que yo tenía los habré destruído.

No voy al tema de la pérdida económica que produjeron. No es ese el fondo del artículo.

Voy (tal vez estaré melancólico), al tema de a dónde habrán ido a parar!.

Cuando fallece nuestro perro, compañero inseparable de muchos años de nuestras vidas, pensamos que se fueron a algún sitio, donde cuando no estemos más en la tierra, tal vez podamos reencontrarlos. Al menos esa es mi idea, para conformame de una ausencia definitiva. Pienso que estarán esperándome y que cuando me vean vendrán contentos moviendo la cola a saludarme.

Es un sueño o una ilusión. Seguramente infantil, ficticia y conformista. Una manera de no sufrir pensando que la pérdida es definitiva.

Pero, vuelvo al tema: ¿ dónde quedaron y estarán las horas de los centenares de proyectos en que nos pusimos a trabajar febrilmente y que no se realizaron?. Al menos con nosotros.

No se si exagero pero, es más o menos como esos embarazos que no llegaron a buen término y de los que nadie quiere acordarse. Se perdió desgraciadamente el ser que venía en camino.

Muchos, durante esa época, odiamos a los Clientes que nos engañaron y embaucaron para hacerles algo que despues olvidaron, o no se hizo. Al menos con nosotros. Tal vez, con otros Arquitectos.

Nosotros perdimos el proyecto, el tiempo y la posibilidad de ganar para nuestro sustento en esos tiempos. 

Me pregunto si los que se hacen cargo de estas "pérdidas", fuesen los mismos que hacen desaparecer los embarazos fallidos. 

Yo sé que no son los mismos...

Pero la pena que da, el sentirse engañado en tus expectativas, es comparable al de la pareja que se esperanza con la llegada de un nuevo ser y... fracasa.

Para nosotros, los Arquitectos, los Diseñadores, estos "abortos indeseados", nos hacen sufrir algo muy parecido al de la madre que tiene orgullosa en su barriga un niño que finalmente no nacerá...

Pido disculpas por la disgresión, pero cuando se llega a cierta etapa de la profesión, uno se pregunta cosas que en el fragor del combate por la vida, ni las teníamos en cuenta. 

Es una apelación sentida, a algo en lo que pusimos, aparte de tiempo y conocimientos, ILUSION.

Una palabra muy importante, especialmente cuando se pierde.

Hasta el próximo post y muchas gracias. 

(*) se pueden ver, si lo desean, muestras de algunos en mi página www.arquitectoweissmann.com 

If you want to read this blog in English use the built-in Translator.
Si voleu llegir aquest bloc en català utilitzeu el traductor incorporat.
Si vous souhaitez lire ce blog en français, utilisez le traducteur intégré.
Wenn Sie diesen Blog auf Deutsch lesen möchten, verwenden Sie den integrierten Übersetzer.
如果你想用中文阅读这个博客,请使用内置的翻译器
Если вы хотите прочитать этот блог на русском языке, используйте встроенный переводчик.

jueves, 3 de enero de 2019

ES MUY SENCILLO!


Tenemos a la mano todos los ingredientes. No perdamos el tiempo!


If you want to read this blog in English use the built-in Translator.
Si voleu llegir aquest bloc en català utilitzeu el traductor incorporat.
Si vous souhaitez lire ce blog en français, utilisez le traducteur intégré.
Wenn Sie diesen Blog auf Deutsch lesen möchten, verwenden Sie den integrierten Übersetzer.
如果你想用中文阅读这个博客,请使用内置的翻译器
Если вы хотите прочитать этот блог на русском языке, используйте встроенный переводчик.

domingo, 30 de diciembre de 2018

EL DR. MAIMONIDES Y LA ARQUITECTURA.


La oración de Maimónides


El médico cordobés Maimónides escribió hace 900 años una oración que demuestra que problemas como los que acaban de suceder en la Fundación Jiménez Díaz de Madrid ya eran frecuentes en su consulta. Uno de sus párrafos dice así: "Haz que mis pacientes tengan confianza en mí y en mi arte y que sigan mis consejos y prescripciones. Aleja del lecho de mis pacientes a los charlatanes, al ejército de parientes que dan mil consejos y a aquellos que saben siempre todo; porque es una injerencia peligrosa que, por vanidad, hace malograr las mejores intenciones y lleva muchas veces a la muerte".

Maimonides
 Es sorprendente como un médico hace 900 años, impetraba y se quejaba contra los charlatanes, los "enteraos", y toda la gente que opina sobre los trabajos de nosotros los Arquitectos en la obra...
Porque en nuestro caso no se muere nadie. Lo que se consigue en general es atrasar los trabajos, quitarles la impronta del estilo del Arquitecto y perjudicar las relaciones de quienes intervienen en estos trabajos.

Estoy harto de escuchar por parte de la Propiedad o el Dueño conceptos como éstos: - porque mi cuñado me dijo que....; o el albañil con su mensaje cuando no está el Director de Obra: -yo lo hubiese hecho de esta otra forma, pero como el Arquitecto lo dijo...y asi infinitas personas todas con opiniones discrepantes y diferentes que ponen en duda a la del que sabe: el médico en el caso de los enfermos, o el arquitecto en caso de las obras.

Es un tema muy sencillo. La opinión que vale es la del que estudió y sabe los procesos. Y en general están de más las opiniones contradictorias a las que emitamos los profesionales. 

No ayudan, confunden, atrasan y no consiguen lo que tal vez de buena voluntad pretendan.

Zapatero a tus zapatos.  

___________________________________________________________________________________

If you want to read this blog in English use the built-in Translator.
Si voleu llegir aquest bloc en català utilitzeu el traductor incorporat.
Si vous souhaitez lire ce blog en français, utilisez le traducteur intégré.
Wenn Sie diesen Blog auf Deutsch lesen möchten, verwenden Sie den integrierten Übersetzer.
如果你想用中文阅读这个博客,请使用内置的翻译器
Если вы хотите прочитать этот блог на русском языке, используйте встроенный переводчик.
 

jueves, 13 de diciembre de 2018

ACA NO HAY QUIEN VIVA

Me permito, copiar un artículo del diario El Pais, que habla de las pifias de los arquitectos famosos. 

Algunos ya lo traté en posts anteriores, pero vale la pena leerlas porque TOCA TODO LO QUE SUCEDE en las obras que encaramos para los Clientes.

Y porque pocas veces, quedamos bien con ellos. Aqui va el link:

https://elpais.com/elpais/2018/12/10/icon_design/1544468775_147866.html 

Luego de leerlo, verán lo dificil que es nuestra tarea profesional.

Saludos y hasta la próxima!

Fernando 

_____________________________________________________________________________________

If you want to read this blog in English use the built-in Translator.
Si voleu llegir aquest bloc en català utilitzeu el traductor incorporat.
Si vous souhaitez lire ce blog en français, utilisez le traducteur intégré.
Wenn Sie diesen Blog auf Deutsch lesen möchten, verwenden Sie den integrierten Übersetzer.
如果你想用中文阅读这个博客,请使用内置的翻译器
Если вы хотите прочитать этот блог на русском языке, используйте встроенный переводчик.

miércoles, 5 de diciembre de 2018

来自中国的读者 LECTORES DE CHINA



对中国的善良读者

Duì zhōngguó de shànliáng dúzhě

 
 

对于中国的读者:在这个博客中我提供了一个谷歌翻译。 但如果您希望合作或回复,您可以用英语发送任何您想要的内容,我很乐意回答您。 非常感谢您的阅读!

Duìyú zhōngguó de dúzhě: Zài zhège bókè zhōng wǒ tígōngle yīgè gǔgē fānyì. Dàn rúguǒ nín xīwàng hézuò huò huífù, nín kěyǐ yòng yīngyǔ fāsòng rènhé nín xiǎng yào de nèiróng, wǒ hěn lèyì huídá nín. Fēicháng gǎnxiè nín de yuèdú!

 

Traducción:   

A los lectores de China: en éste blog he puesto a disposición un traductor de Google. Pero si deseáis colaborar o responder, podéis mandar lo que desees en Inglés y con mucho gusto os responderé. Muchas gracias por leernos!

martes, 27 de noviembre de 2018

Lectores distantes. Bienvenidos. 遥远的读者 -






 
¡Bienvenidos lectores de China!


¡欢迎中国的亲爱的读者!

¡Desde Barcelona un fuerte abrazo!
                         
¡从巴塞罗那一个大大的拥抱!








sábado, 24 de noviembre de 2018

PARA QUE SIRVE LA MANO IZQUIERDA?

HABLEMOS DE DIESTROS y de la MITAD ILUSTRADA

¿Alguna vez os preguntásteis porqué usamos más la mano derecha y ésta es más hábil que la izquierda?

Porque es el mismo caso del cerebro!.

Cuando nos enseñaron (en cualquier estadio de aprendizaje) la mayor parte de los conocimientos fueron a parar a un lado del cerebro; no a los dos hemisferios. No se sabe porqué

Un zurdo famoso
Esta causa hace que todo el aprendizaje académico ocupe preferentemente uno de los 2 hemisferios cerebrales y el otro funciona a media máquina (...mejor a cuarto de máquina...").

Entonces  cuando queremos usar la mano izquierda para hacer algo que normalmente usábamos la derecha tenemos indudables dificultades.
Peinarnos, lavarnos los dientes, afeitarnos si somos diestros y probamos a hacerlo con la otra nos encontraremos con dificultades.

Y no digamos dibujar o escribir (intente el lector hacer un abecedario con la mano que no usa habitualmente, lo comprobará inmediatamente)

¿Qué sucede cuando tenemos un accidente o una enfermedad que nos priva de esa mano adiestrada en años?

Que tendremos que reeducarnos para poder hacer peor y más lentamente lo que antes hacíamos sin dificultad. 


Simplificacion de lo que se supone del cerebro
Si este planteo lo proyectamos a nuestra profesión y si la estamos ejerciendo esto sería un verdadero problema. No quiero entrar en este tema que es más médico y fisioterapeutico y no son de mi area..

Lo que quiero manifestar es que con la mitad del cerebro que usamos mínimamente, nos estamos quitando un potencial en el diseño y la construcción que pocos reconocen.

De ahi mi inquietud e interés en el curso que estoy dando de "Cómo diseñar mal y tener éxito".

Las propuestas que nos vengan del hemisferio izquierdo (si es éste el que tiene menos instrucción) (ver nota*) serán muy interesantes porque no estarán "salpicadas" por la enseñanza académica que tiene la otra mitad; lo que yo llamo "La Mitad Ilustrada". 

En los trabajos prácticos que se plantean en estos cursos académicos, se produce tanto en el Alumno como en el Docente una verdadera sorpresa por los resultados.

De ahi, que hacer un alfabeto con la mano izquierda, o diseñar un producto o un edificio que no sirva para nada, enriquece nuestro patrimonio técnico-cultural y nos lleva a una práctica enriquecedora de la cual podremos generar muy buenos dividendos en el desarrollo de nuestra profesión real. 

Nota: (*) Para los zurdos el tema y su explicación sería al revés.

Nota; me permito pedir que vean esta clase de 15 minutos de un matemático y divulgador que expresa el porque las matemáticas son imprescindibles para el aprendizaje no sólo de numeros, sino de su interrelacion con el resto de materias curriculares en cualquier Colegio. Quedaréis sorprendidos:

https://www.youtube.com/watch?v=dQA5e7FMp2o 

_________________________________________________________________________________________

If you want to read this blog in English use the built-in Translator.
Si voleu llegir aquest bloc en català utilitzeu el traductor incorporat.
Si vous souhaitez lire ce blog en français, utilisez le traducteur intégré.
Wenn Sie diesen Blog auf Deutsch lesen möchten, verwenden Sie den integrierten Übersetzer.
如果你想用中文阅读这个博客,请使用内置的翻译器
Если вы хотите прочитать этот блог на русском языке, используйте встроенный переводчик.